-
1 gedämpfte Schwingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gedämpfte Schwingung
-
2 gedämpfte Schwingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > gedämpfte Schwingung
-
3 gedämpfte Schwingung
die gedämpfte Schwingungdamped oscillation -
4 gedämpfte Schwingung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gedämpfte Schwingung
-
5 gedämpfte Schwingung
-
6 gedämpfte Schwingung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gedämpfte Schwingung
-
7 gedämpfte Schwingung
прил.1) свар. затухающие колебания2) аэродин. демпфируемое колебание, задемпфированное колебание, затухающее колебаниеУниверсальный немецко-русский словарь > gedämpfte Schwingung
-
8 gedämpfte Schwingung
затухающее колебаниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > gedämpfte Schwingung
-
9 gedämpfte Schwingung
затухающее колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > gedämpfte Schwingung
-
10 gedämpfte Schwingung
авиа. затухающее колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > gedämpfte Schwingung
-
11 gedämpfte Schwingung
f PHYS damped oscillationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > gedämpfte Schwingung
-
12 gedämpfte Schwingung
fdamped oscillation -
13 periodisch gedämpfte Schwingung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > periodisch gedämpfte Schwingung
-
14 Schwingung
f TECH. und Akustik: vibration; auch ETECH. oscillation; fig. resonance; etw. in Schwingungen versetzen set s.th. vibrating (auch fig.)* * *die Schwingungvaccilation; vibration; oscillation* * *Schwịn|gung ['ʃvIŋʊŋ]f -, -en (PHYS)vibration; (von Wellen) oscillation; (fig) vibrationin Schwingung kommen — to begin to swing or (Saite) to vibrate or (Wellen) to oscillate
etw in Schwingung(en) versetzen — to set sth swinging; to start sth vibrating; to start sth oscillating
* * *Schwin·gung<-, -en>f1. PHYS oscillationgedämpfte \Schwingung damped oscillationharmonische \Schwingung harmonic oscillationkontinuierliche \Schwingung continuous wavein \Schwingung geraten to begin to vibrate[etw] in \Schwingung versetzen to set [sth] swinging2. (Regung) stirringseelische \Schwingungen inner stirrings* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *etwas in Schwingungen versetzen set sth vibrating (auch fig)* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *f.fluctuation n.oscillation n.vibrancy n.vibration n. -
15 Schwingung
f1) колебание; качание2) вибрация•- elektromagnetische Schwingung
- erzwungene Schwingung
- freie Schwingung
- fremderregte Schwingung
- gedämpfte Schwingung
- harmonische Schwingung
- lineare Schwingung
- periodische Schwingung
- symmetrische Schwingung -
16 затухающее колебание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > затухающее колебание
-
17 gedämpft
I P.P. dämpfenII Adj. auch Stimmung, Person etc.: subdued; Musik, Licht: auch soft; Farben: auch muted; Schall: muffled; mit gedämpfter Stimme in a low voice, in an undertone; gedämpfter Optimismus guarded ( oder cautious) optimism* * *(dampfig) steamed;(leise) soft* * *ge|dạ̈mpft [gə'dɛmpft]adj1) (= vermindert) Geräusch muffled; Farben, Musikinstrument, Stimmung muted; Optimismus cautious; Licht, Freude subdued; Wut suppressed; Entwicklung, Wachstum restrained; (TECH ) Schwingung dampedmit gedämpfter Stimme — in a low voice
See:→ auch dämpfen* * *2) (quiet; not bright or lively: subdued voices; He seems subdued today.) subdued* * *ge·dämpftII. adj1. Geräusch muffled, muted, low\gedämpfter Aufprall softened impact\gedämpfter Schall muffled echomit \gedämpfter Stimme in a low voice2. Farben, Licht, Stimmung muted, subdued\gedämpfte Eigenfrequenz damped natural frequency\gedämpfte Schwingung damped oscillation4. ÖKON\gedämpfter Bedarf checked demand* * *Adjektiv subdued < mood>; subdued, soft < light>; subdued, muted < colour>; muffled < sound>; low, hushed < voice>* * *B. adj auch Stimmung, Person etc: subdued; Musik, Licht: auch soft; Farben: auch muted; Schall: muffled;mit gedämpfter Stimme in a low voice, in an undertone;gedämpfter Optimismus guarded ( oder cautious) optimism* * *Adjektiv subdued < mood>; subdued, soft < light>; subdued, muted < colour>; muffled < sound>; low, hushed < voice>* * *adj.cautious adj.damped adj. -
18 затухающее колебание
adj1) eng. abklingende Schwingung, abnehmende Schwingung2) aerodyn. Dämpfungsschwingung, gedämpfte SchwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухающее колебание
-
19 затухающее колебание
затухающее колебание с. эл. abklingende Schwingung f; abnehmende Schwingung f; gedämpfte Schwingung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затухающее колебание
-
20 затухающие колебания
adj1) Av. Dämpfungsschwingungen pt2) electr. Dämpfungsschwingungen, abklingende Schwingungen, abnehmende Schwingungen, gedämpfte Schwingungen3) weld. gedämpfte SchwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухающие колебания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gedämpfte Schwingung — gedämpfte Schwingung, Physik und Technik: Dämpfung, Schwingung … Universal-Lexikon
Gedämpfte Schwingung — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes gezwungen wird.… … Deutsch Wikipedia
gedämpfte Schwingung — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
gedämpfte Schwingung — silpstantieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damped oscillation vok. gedämpfte Schwingung, f rus. затухающие колебания, n pranc. oscillations amorties, f; oscillations décroissantes, f … Automatikos terminų žodynas
gedämpfte Schwingung — eine Schwingung, deren ⇡ Amplitude im Zeitablauf abnimmt und (evtl. asymptotisch) verschwindet. Tritt v.a. in ⇡ Multiplikator Akzelerator Modellen der ⇡ Konjunkturtheorie auf und wird als abnehmende ⇡ Konjunkturschwankung interpretiert … Lexikon der Economics
Schwingung — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem stabilen Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes… … Deutsch Wikipedia
Schwingung — Stoß; Gerüttel; Beben; Vibration; Erschütterung * * * Schwịn|gung 〈f. 20〉 die zeitl. sich wiederholende Zu u. Abnahme einer physikal. Größe, z. B. das Hin u. Herschwingen einer Feder od. Saite, von Licht u. Materiewellen; Sy Oszillation ● die… … Universal-Lexikon
Erzwungene Schwingung — Bei einer erzwungenen Schwingung wird das schwingungsfähige System (Oszillator) durch eine äußere Kraft (meist selbst periodisch) angetrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 2 Erzeugung 3 Mathematische Beschreibung … Deutsch Wikipedia
harmonische Schwingung — eine Schwingung, deren ⇡ Amplitude im Zeitablauf konstant bleibt. Tritt v.a. in ⇡ Multiplikator Akzelerator Modellen der ⇡ Konjunkturtheorie auf. Vgl. auch ⇡ gedämpfte Schwingung … Lexikon der Economics
abklingende Schwingung — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
harmonische Schwingung — harmonische Schwingung, die periodische Änderung einer physikalischen Größe um einen Mittelwert, deren Auslenkung x eine harmonische Funktion der Zeit t ist: x = a cos (ω … Universal-Lexikon
